Peggy Wehmeier zeigt in diesem Buch, dass Märchen für kleine und große Leute interessant sein können - und dass sich auch schwere Inhalte wie der Tod für Kinder verstehbar machen lassen.
Borlú ist Kommissar eines Einzugsgebietes in Ul Qoma, das ihn stets auf Trab hält. Der neuste Fall seines Reviers stellt ihn vor ein großes Rätsel: Eine tote Frau taucht in den Straßen auf und bei Nachforschungen über ihre Identität wird schnell klar, dass es diese Frau gar nicht geben dürfte. Sie ist nicht in Borlús Stadt geboren, sondern in ihrer dunklen Seite, Beszel, der Seite, die die Bewohner nicht mehr wahrnehmen. Unmöglich, sagt sich Borlús und doch mahnt ihn die Leiche zum Überdenken. Ist es möglich, dass die junge Frau von der einen zur anderen Seite gewechselt hat? Und wie kam sie zu Tode … ist das Netz der Intrigen vielleicht weiter gesponnen als Borlú bisher dachte?